الشروط والأحكام الخاصة بعضوية فِرق المشاركين في أبحاث MobiWorkX


آخر تحديث: 19 مايو 2021


تصف هذه الشروط المتعلقة بالاستخدام (هذه "الاتفاقية")، الشروط والأحكام المعمول بها فيما يخص استخدامك لخدمات شركة Lightspeed. لذلك ينبغي عليك قراءتها وفهمها ومراجعتها بشكل دوري للاطلاع على آخر التحديثات. في حال كان لديك أية أسئلة لم يتم الرد عليها في قسم الأسئلة الشائعة على الرابط https://mbwx.link/CLQF، يرجى التواصل مع فريق الدعم على الرابط https://mbwx.link/CLQD. في حال كنت لا توافق على هذه الاتفاقية، لا يجدر بك استخدام الموقع الإلكتروني الخاص بنا أو خدماتنا. كما أننا نحتفظ بالحق في تغيير أو تعديل أو إضافة أو إزالة أجزاء من هذه الاتفاقية وذلك حسب تقديرنا المطلق. يعني استمرارك في استخدام الموقع الإلكتروني الخاص بنا ضمنياً موافقتك على هذه الاتفاقية وعلى أي تعديلات أُجريت عليها.


قبول اتفاقية المُستخدِم

تُطبّق هذه الاتفاقية على وصولك إلى الموقع الإلكتروني لشركة Lightspeed (ويشار إليه بـ "الموقع الإلكتروني") والخدمات التي تقدمها شركة Lightspeed، بما يشمل خدمات MobiWorkX التابعة لشركة Lightspeed والاستطلاعات. يشار إلى الموقع والخدمة وأية خدمات أخرى تقدمها شركة Lightspeed في هذه الاتفاقية مجتمعين بـاسم "الخدمات".


الخدمات

تتيح الخدمات للأشخاص الذين تنطبق عليهم اشتراطات التأهل، الإجابة على أسئلة الاستطلاعات أو التسجيل في فريق المشاركين الخاص بنا (يشار إليه بـ "الفريق"). قد يكون أعضاء الفريق مؤهلين للمشاركة في الاستطلاعات على الموقع الإلكتروني. كما أنهم قد يحصلون على مكافآت MobiWorkX أو حوافز أخرى على مشاركتهم في الخدمات التي توفرها شركة Lightspeed من وقت لآخر.


مكافآت MobiWorkX

تنتهي صلاحية مكافآت MobiWorkX بعد مرور اثني عشر شهراً من عدم وجود نشاط للحساب الخاص بك. ويمكنك تحويل مكافآتك من خلال الفهرس الإلكتروني الخاص بنا.


الأهلية والتسجيل في الخدمة

لا يجوز استخدام الخدمات إلا من قبل الأشخاص الذين لا تقل أعمارهم عن 18 عاماً. فالخدمات ليست مخصّصة لاستخدام الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 18 عاماً. كم أن استخدام الخدمات يُعد باطلاً متى كان محظوراً.
من خلال الوصول إلى الخدمات أو استخدامها، فإنك تُقر وتضمن أنك تستوفي اشتراطات الأهلية وتلتزم بشروط هذه الاتفاقية.


رسوم الخدمات

لا يتم استيفاء أي رسوم لقاء مشاركة المستخدمين في الخدمات. يحق لشركة Lightspeed، وذلك حسب تقديرها المطلق، استيفاء رسوم على المشاركة في الخدمات أو استخدام أو الوصول إلى أية خدمات أخرى في أي وقت. وفي حال فرضها لهذه الرسوم، سيتم تحديث هذه الاتفاقية وفقاً لهذه التغييرات.


اشتراطات المشاركة

إن قدرتك على المشاركة في الخدمات مشروطة صراحةً بالالتزام بهذه الاتفاقية وبكافة السياسات والإرشادات المعمول بها على الخدمات التي توفرها شركة Lightspeed من وقت لآخر. وفي حال عدم التزامك أو احتيالك أو قيامك بأي نشاط غير ملائم (كما تحدده شركة Lightspeed حسب تقديرها المطلق)، يحق لشركة Lightspeed إلغاء أو إبطال أهليتك وحساباتك وتسجيلاتك ومكافآتك، أو رفض حصولك على المكافآت، أو حظر أو تقييد أو منع وصولك إلى الخدمات واستخدامها، وعلاوة على ذلك، سيتم إسقاط الحق المتعلق بجميع النقاط والحوافز والمكافآت. ودون تحديد لعمومية النص أعلاه، تُطبّق الاشتراطات التالية على استخدامك للخدمات:
  • عدم الاستخدام وعدم الإفصاح. قد تحتوي المعلومات والمحتوى المتاح لك في الخدمات على أسرار تجارية أو معلومات أخرى سرية أو تتعلق بالملكية لموردي شركة Lightspeed أو المرخصين التابعين لها. ينبغي عليك الحفاظ على السرية التامة وعدم الكشف لأي شخص آخر عن أي معلومات أو محتوى يمكنك أن تصل إليه أو تتعلمه له علاقة بمشاركتك في أي استطلاع أو مشروع أو استبيان أو نشاط بحثي آخر يتعلق بالخدمات. وينبغي عليك عدم استخدام أي من هذه المعلومات أو المحتوى لأي غرض باستثناء مشاركتك في الخدمات بموجب هذه الاتفاقية. كما أنك توافق بموجب ذلك على إخطار شركة Lightspeed فوراً في حال علمت أو اشتبهت في استخدام أو إفشاء أو الوصول إلى أي من هذه المعلومات أو المحتوى بخلاف ما هو مُحدد في هذه الاتفاقية.
  • معلومات التسجيل. أنت توافق على (أ) تقديم معلومات دقيقة وحديثة وكاملة قد تُطلب في أي نماذج التسجيل في الخدمات، (ب) المحافظة على أمان كلمة المرور ومعلومات تسجيل الدخول الخاصة بك، و (ج) المحافظة على بيانات التسجيل الخاصة بك وأي معلومات أخرى تقدمها إلى شركة Lightspeed وتحديثها فوراً، وذلك للحفاظ عليها دقيقة وحديثة وكاملة. يتطلب التسجيل الحصول على معلومات تتضمن على سبيل المثال لا الحصر اسمك القانوني الكامل وتاريخ ميلادك وعنوان إقامتك الأساسي ورقم هاتفك وعنوان بريدك الإلكتروني.
  • الحسابات المتعددة. يحق لك الحصول على حساب نشط واحد فقط في أي وقت. يُسمح بالحصول على حساب واحد فقط لكل عنوان بريدي/ رقم هاتف جوال. سيتم إلغاء الحسابات المتعددة لأي شخص أو عنوان بريدي/ رقم هاتف جوال ومصادرة جميع النقاط والحوافز والمكافآت.
  • الالتزام بالقوانين. ينبغي عليك الالتزام بكافة القوانين والقواعد واللوائح والأوامر المعمول بها في جميع الأوقات، وعدم التسبب في انتهاك شركة Lightspeed لأي قوانين أو قواعد أو لوائح أو أوامر.
  • المشاركة بحسن نية ودون اي اجبار. أنت توافق على المشاركة بحسن نية وبأفضل ما تستطيع في أي أنشطة أبحاث تسويقية تتعلق بالخدمات. ولن تقوم بتقديم بيانات خاطئة أو مُضللة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، إجابات لا تتوافق مع الإجابات السابقة في الاستطلاع أو غير واردة الاحتمال إحصائياً.
  • التواصل المناسب. إذا قمت بالتواصل مع فريق الدعم الخاص بنا أو مع موظفين آخرين (يشار إليهم بـ "الموظفين") في شركة Lightspeed أو MobiWorkX، فهذا يعني أنك توافق على القيام بذلك بطريقة محترمة ولائقة. لا ينبغي أن تقوم بإرسال أو تحميل أو مشاركة أو توزيع أي مراسلات وقحة أو مسيئة، أو أي محتويات فاحشة أو مبتذلة أو ذات طابع جنسي أو مثيرة للصدمة، أو تنم عن تهديد أو دنيئة أو غير قانونية إلى الموظفين أو موظفي الشركات التابعة أو المستخدمين الآخرين للخدمات.
  • محتوى المُستخدِم. يمكنك تقديم معلومات إلى شركة Lightspeed تتعلق بمشاركتك في الأبحاث التسويقية أو بالخدمات، ويشمل ذلك إجابات الاستطلاع أو أفكار أو ملاحظات أو معلومات أخرى أو المحتوى ("محتوى المُستخدِم"). في حال قمت بتقديم محتوى مُستخدِم، ولم تُشر شركة Lightspeed صراحةَ إلى خلاف ذلك، فإنك تمنح Lightspeed والشركات التابعة لها حقاً غير حصري وخالٍ من حقوق الملكية ودائم وغير قابل للإلغاء وقابل للترخيص من الباطن بشكل كامل من أجل استخدام وإعادة إنتاج وتعديل وتكييف ونشر وترجمة وعمل نسخ مشتقة وتوزيع وأداء وعرض محتوى المُستخدِم عبر أي وسائل إعلامية في العالم دون إقرار منك بذلك أو تعويض لك.


من خلال تقديمك لأي محتوى مُستخدِم، فإنك تُقر وتضمن بأن لديك الحق القانوني في تقديمه، وأنه دقيق وكامل. ينبغي عليك ألا تقدم أي محتوى مُستخدِم يتصف بأنه:
  • غير قانوني أو تشهيري أو مشوه للسمعة أو فاحش أو إباحي أو غير لائق أو بذيء أو إيحائي أو مُزعج أو ينم عن تهديد أو ينتهك الخصوصية أو حقوق الدعاية، أو مسيء أو تحريضي أو كاذب أو غير دقيق أو مُضلّل أو احتيالي أو ينتحل شخصية أحد الأشخاص أو يُحرّف الانتساب لأي شخص أو كيان،
  • يخالف الالتزام بالسرية أو حقوق أي شخص أو كيان، أو قد ينتج عنه تحمل للمسؤولية أو ينتهك أي قانون داخلي أو محلي أو وطني أو دولي، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، لوائح هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية أو أي قواعد لبورصة الأوراق المالية مثل بورصة نيويورك أو البورصة الأمريكية أو ناسداك،
  • قد يخالف أي براءة اختراع أو علامة تجارية أو سر تجاري أو حقوق طبع ونشر أو حقوق ملكية فكرية أخرى أو ملكية لأي شخص أو كيان،
  • يحتوي على أي معلومات تخص أي شخص أو كيان، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، العناوين وأرقام الهواتف وعناوين البريد الإلكتروني وأرقام الضمان الاجتماعي وأرقام البطاقات الائتمانية،
  • يحتوي على أي فيروسات أو بيانات معطوبة أو ملفات أو معلومات أخرى ضارة أو تخريبية أو مُدمِّرة، أو
  • وفقاً لتقدير شركة Lightspeed، أن يكون موضع اعتراض، ولا يعكس جهودك بحسن نية للإجابة على أسئلة الاستطلاع أو الأبحاث التسويقية، أو قد يُعرّض شركة Lightspeed أو المرخصين أو الموردين التابعين لها للمسؤولية أياً كان نوعها.


حقوق الطبع والنشر والترخيص المحدود

تُعد الخدمات والمواد الأخرى التي يحتويها الموقع الإلكتروني أو الخدمات، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، العلامات والشعارات الخاصة بشركة Lightspeed و MobiWorkX وجميع المعلومات والمحتويات والتصاميم والنصوص والرسومات والمعلومات والبيانات والبرمجيات والملفات الأخرى، وطريقة اختيارها وترتيبها (يشار إليها مجتمعة بـ "المحتوى")، مُلكاً لشركة Lightspeed والموردين والمرخصين التابعين لها وهي محمية بموجب قوانين حقوق الطبع والنشر الأمريكية والدولية.
طالما أنك تلتزم بهذه الاتفاقية، تمنحك شركة Lightspeed ترخيصاً محدوداً وقابل للإلغاء وغير قابل للتحويل وغير حصري للوصول إلى الخدمات واستخدامها، وذلك للأغراض الشخصية غير التجارية فقط. وفيما عدا تلك الحقوق الممنوحة صراحةً في هذه الاتفاقية، لا يتم منحك أي حقوق أخرى بموجب هذه الاتفاقية، سواء كانت صريحة أو ضمنية. وما لم يتم بيان ذلك صراحةً في هذه الاتفاقية، فلن يتم تفسير أي شيء في هذه الاتفاقية على أنه يمنحك أي ترخيص لحقوق الملكية الفكرية، سواء بسبب سقوط الحق أو الضمني أو غير ذلك. ويُعدّ هذا الترخيص قابلاً للإلغاء في أي وقت.
يُمنع منعاً باتاً استخدام الخدمات أو أي محتوى بخلاف ما هو مصرح به صراحةً في هذه الاتفاقية، دون الحصول على موافقة خطية من شركة Lightspeed، وسوف يتم إنهاء الترخيص الممنوح في هذا القسم. وقد يؤدي الاستخدام غير المصرح به إلى انتهاك القوانين واللوائح المعمول بها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، قوانين حقوق الطبع النشر والعلامات التجارية، ولوائح وأنظمة الاتصالات المعمول بها، وحقوق شركة Lightspeed وأطراف ثالثة.


العلامات التجارية

تُعد علامات وشعارات MobiWorkX وLightspeed، وتصميم Lightspeed وأسماء المنتجات أو الخدمات الأخرى أو الشعارات الواردة في أي محتوى أو داخل الخدمات ملكًا لشركة Lightspeed أو الموردين أو المرخصين التابعين لها، ولا يجوز نسخها أو تقليدها أو استخدامها بشكل كامل أو جزئي، دون الحصول على موافقة خطية مسبقة من شركة Lightspeed أو صاحب الحق. جميع العلامات التجارية الأخرى والعلامات التجارية المسجلة وأسماء المنتجات وأسماء الشركات أو الشعارات التي تظهر في الخدمات أو في أي محتوى هي ملك لأصحابها المعنيين. إن الإشارة إلى أي منتجات أو خدمات أو عمليات أو معلومات أخرى، بالاسم التجاري أو العلامة التجارية أو الشركة المصنعة أو المورد أو بخلاف ذلك، لا تشكّل أو تعني ضمنياً ترويجاً أو رعاية أو توصية بها من قبل شركة Lightspeed. جميع الحقوق محفوظة.


إخلاء المسؤولية من الضمانات

يكون استخدامك للخدمات، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر استخدامك لأي محتوى، على مسؤوليتك الشخصية. ويتم تقديم الخدمات وجميع المحتويات "كما هي" و "على أساس توافرها". تُخلي شركة Lightspeed والشركات والمرخصين التابعين لها والموردين وأعضائها والمديرين والمسؤولين والوكلاء والموظفون (يشار إليهم مجتمعين بـ "المزودين") مسؤوليتهم صراحةً عن جميع الضمانات أياً كان نوعها، سواء كانت صريحة أو ضمنية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، ضمانات ضمنية عن قابلية التسويق والملاءمة لهدف معين وضمانات الملكية، وضمانات عدم الانتهاك. ولا تضمن شركة Lightspeed أو أي من مزودي الخدمات الآخرين أن الاستخدام أو التشغيل أو توفر الخدمات المستمر أو أي محتوى، أو تقديم طلب أو معاملة عند محاولة استخدامك للخدمة سيكون ناجحاً أو غير منقطعٍ أو مكتملاً خلال فترة زمنية معقولة. وستكون وحدك المسؤول عن أي تأخير أو خسارة أياً كان نوعها نتيجة لوصولك إلى الخدمات والمحتوى أو استخدامك لها. وإن أي نصيحة أو معلومات، سواء كانت شفهية أو كتابية، تحصل عليها من Lightspeed أو أي مزود آخر عبر أو من الخدمات، لن تشكّل ضماناً للخدمات التي لم يُنص عليها صراحةً في هذه الاتفاقية. قد تقوم بعض السلطات القضائية بحظر إخلاء المسؤولية من الضمانات وقد تحصل على حقوق أخرى تختلف من سلطة قضائية إلى أخرى.


تحديد المسؤولية

لن تكون شركة Lightspeed ولا أي من مزودي الخدمات الآخرين مسؤولين عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو لاحقة أو نموذجية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الأضرار الناجمة عن فقدان الأرباح أو حسن النية أو الاستخدام أو البيانات أو أي خسائر غير ملموسة (حتى لو تم إخطار Lightspeed أو أي مزودين آخرين بإمكانية حدوث هذه الأضرار)، ناتجة عن وصولك أو استخدامك، أو عدم قدرتك على الوصول إلى واستخدام الخدمات أو أي محتوى. لا تسمح بعض السلطات القضائية باستثناء أو تحديد المسؤولية عن الأضرار اللاحقة أو العرضية، لذلك قد لا ينطبق عليك تحديد المسؤولية المذكور أعلاه.
يكون الحد الأقصى للمسؤولية لشركة Lightspeed وجميع مزودي الخدمات الآخرين تجاهك عن جميع المطالبات بموجب هذه الاتفاقية، سواء كان ذلك مذكوراً في العقد أو ناتجاً عن التقصير في المسؤولية أو غير ذلك، هو (أ) أي مبالغ دفعتها لك شركة Lightspeed بموجب هذه الاتفاقية في الاثني عشر شهراً الماضية السابقة للمطالبة السارية، و (ب) 100 دولار أمريكي أيهما أكبر. كل حكم في هذه الاتفاقية ينص على تحديد المسؤولية، أو إخلاء المسؤولية من الضمانات، أو استثناء الأضرار هو توزيع للمخاطر المنصوص عليها في هذه الاتفاقية بين الطرفين. ويشكّل هذا التوزيع قاعدة أساسية في الاتفاق بين الطرفين. يُعد كل من هذه الأحكام مستقلاً ومنفصلاً عن جميع الأحكام الأخرى الواردة في هذه الاتفاقية. ويسري تحديد المسؤولية الوارد في هذا القسم حتى في حالة فشل أي تعويض محدود في تحقيق غرضه الأساسي.


التعويض

ستوافق على تعويض وعدم الإضرار بشركة Lightspeed وجميع مزودي الخدمات الآخرين من أي تكاليف وأضرار ونفقات ومسؤوليات (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أتعاب المحاماة المعقولة) الناشئة عن أو المتعلقة بأي محتوى مُستخدِم، واستخدامك للخدمات أو أي محتوى، أو انتهاكك لهذه الاتفاقية، أو لأي حقوق لطرف ثالث.


محتوى الطرف الثالث

قد تحتوي الخدمات على روابط أو مراجع للمعلومات والمحتوى والخدمات المقدمة من قبل أطراف ثالثة (يشار إليها مجتمعة باسم "محتوى الطرف الثالث"). لا تقوم شركة Lightspeed بمراقبة محتوى الطرف الثالث أو تتحكم فيه. كما أن شركة Lightspeed لا تروّج أو تتبنى أي محتوى خاص بطرف ثالث ولا يمكنها تقديم أي ضمان يتعلق بدقته أو اكتماله. ولا تتحمل شركة Lightspeed مسؤولية تحديث أو مراجعة أي محتوى تابع لطرف ثالث، كما أنها لا تمثل أو تضمن دقة أي معلومات واردة في أي محتوى خاص بطرف ثالث. فأنت تستخدم أي محتوى خاص بطرف ثالث على مسؤوليتك الخاصة. وشركة Lightspeed لا تروّج أو تتبنى الآراء التي يتم التعبير عنها في محتوى طرف ثالث.


الخصوصية

قد تجمع شركة Lightspeed بيانات التسجيل وتحصل على معلومات أخرى عنك من خلال الخدمات. يرجى الاطلاع على سياسة الخصوصية الخاصة بنا للحصول على معلومات تتعلق بطريقة جمع Lightspeed لمثل هذه المعلومات واستخدامها والكشف عنها.


الملاحظات

أنت تقر وتوافق على أن أي أسئلة أو تعليقات أو اقتراحات أو أفكار أو ملاحظات أو مواد أصلية أو إبداعية أو غيرها من المعلومات أو محتويات تقدمها لشركة Lightspeed، إلى الحد الذي تشكّل فيه محتوى مُستخدِم، ستصبح ملكية خاصة لشركة Lightspeed. ستمتلك شركة Lightspeed الحقوق الحصرية، بما في ذلك جميع حقوق الملكية الفكرية، ويحق لها دون قيد استخدام ونشر هذه المعلومات والمحتوى لأي غرض، سواء كان تجارياً أو غير ذلك، دون إقرار منك بذلك أو تعويض لك. علاوة على ذلك، فإنك بموجب هذا تمنح شركة Lightspeed ترخيصاً دائماً وغير قابل للإلغاء لاستخدام هذه المعلومات والمحتوى لأي غرض.


المتعاقدون المستقلون

تعتبر أنت وLightspeed متعاقدان مستقلان لجميع الأغراض. ولا يتم إنشاء أو ليس هناك نية لإنشاء علاقة وكالة أو شراكة أو مشروع مشترك أو موظف بصاحب عمل أو مانح امتياز بصاحب امتياز، بموجب هذه الاتفاقية أو من خلال وصولك إلى الخدمات أو استخدامها.


عام

إنهاء الاتفاقية بغض النظر عن أي بند من بنود هذه الاتفاقية، تحتفظ شركة Lightspeed دون إشعار وحسب تقديرها الخاص، بالحق في إيقاف أو إنهاء أي من الخدمات، أو إنهاء ترخيصك لاستخدام الخدمات، أو حذف أي تسجيل لك في فريق المشاركين أو حسابات أخرى، أو حذف المكافآت التي لم يتم استبدالها، وتقييد وحظر وحصر ومنع وصولك إلى الخدمات واستخدامها. إن أي إنهاء أو إجراء آخر تتخذه شركة Lightspeed في هذه الفقرة لن يؤدي إلى تقييد أي تدابير أخرى متاحة لشركة Lightspeed بموجب القانون أو حقوق الملكية أو غير ذلك.
تحديثات هذه الاتفاقية قد تقوم شركة Lightspeed بتحديث هذه الاتفاقية من وقت لآخر. عند القيام بذلك، ستقوم بتعديل تاريخ "التحديث" في هذه الاتفاقية. وستكون أنت المسؤول عن مراجعة آخر تحديث لهذه الاتفاقية والالتزام ما ورد فيه.
الإشعارات القانونية العامة
من خلال قيامك بالوصول إلى الخدمات أو استخدامها، فإنك توافق على استلام المراسلات الإلكترونية التي ترسلها شركة Lightspeed. قد تحتوي هذه المراسلات على إشعارات حول حسابك ومعلومات تتعلق بالخدمات. أنت تُقر بأنك توافق على أن أي إشعارات أو اتفاقيات أو إفصاحات أو غيرها من المراسلات التي ترسلها شركة Lightspeed إليك إلكترونياً ستفي بأي متطلبات متعلقة بالمراسلات القانونية، بما في ذلك أي اشتراط بأن تكون المراسلات خطية. إن امتناع شركة Lightspeed عن اتخاذ الإجراءات في ظرف معيّن لا يعني عدم قدرتها على اتخاذ إجراءات فيما يخص هذا الظرف أو ظروف مماثلة. وإذا كان أي حكم من أحكام هذه الاتفاقية غير صالح أو غير قانوني أو غير قابل للتنفيذ فسوف يعتبر هذا الحكم منفصلاً عن هذه الاتفاقية، ولا يؤثر على سريان ونفاذ الأحكام المتبقية من هذه الاتفاقية. إن العناوين الموجودة في هذه الاتفاقية هي للإفادة فقط وليس لها أي تأثير قانوني أو تعاقدي. كما أن الأحكام التي يتوجب بموجب طبيعتها أن تبقى سارية المفعول لما بعد إنهاء او انتهاء هذه الاتفاقية (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الأحكام التي تحكم التعويضات، وتحديد المسؤولية، وإخلاء المسؤولية من الضمان، والملكية الفكرية) سوف تبقى نافذة المفعول بعد أي إنهاء او انتهاء هذه الاتفاقية.
تخضع هذه الاتفاقية لقوانين ولاية نيويورك في الولايات المتحدة الأمريكية، باستثناء مبادئ تضارب القوانين. في حال أي خلاف أو مطالبة تنشأ عن أو تتعلق بالخدمات أو بهذه الاتفاقية ينبغي رفع الدعوى في غضون عام واحد وسيتم الفصل فيها عن طريق التحكيم الملزِم وفقاً لقواعد التحكيم التجاري لجمعية التحكيم الأمريكية. سيتم التحكيم في أي نزاع أو مطالبة من هذا القبيل على أساس فردي، ولن يتم دمجها في أي تحكيم مع أي مطالبة أو خلاف لأي طرف آخر. سيتم إجراء التحكيم في مدينة نيويورك، ولاية نيويورك، ويمكن قيد قرار التحكيم في أي محكمة ذات اختصاص قضائي. سيكون قرار التحكيم نهائياً ومُلزماً للطرفين غير قابل للاستئناف أو المراجعة باستثناء ما يسمح به قانون نيويورك. يُسمح لأي من الطرفين التماس الحصول على أمر منع مؤقت أو أولي من أي محكمة مختصة، حسب الاقتضاء، لحماية حقوق الطرف أو ممتلكاته في انتظار الانتهاء من التحكيم.
تُعد هذه الاتفاقية، بما يشمل كافة الشروط والسياسات والإرشادات المشار إليها في هذه الاتفاقية، هي مجمل الاتفاقية المبرمة بينك وبين شركة Lightspeed فيما يخص الخدمات. وتُبطل هذه الاتفاقية جميع الاتفاقيات أو الاتصالات السابقة بينك وبين شركة Lightspeed فيما يتعلق بموضوع هذه الاتفاقية.
التواصل مع Lightspeed إذا كنت ترغب في التواصل معنا فيما يخص أي أسئلة أو مخاوف بشأن هذه الاتفاقية أو الخدمات، يرجى الاطلاع على صفحة اتصل بنا https://mbwx.link/CLQD